Professional Experience

Freelance translator since 1999
Areas of work: law, contracts, legal documents, technical/sales, glass, market research/medical products, social sciences and humanities, debt counselling
(references on request)

Additional areas of professional experience include:

The acquired experience and knowledge on the fields of law, economy, technology, and social-politics serve as valuable background for my translation work and for familiarising myself with new subjects or work areas.


German federal association of interpreters and translators (Bundesverband der Dolmetscher u. Übersetzer e. V. (BDÜ)